perezosa No digas 'perezosa' / Don't say lazy
Elen Mercado / エレン・メルカド

04.07.2010

1. No digas 'perezosa'         Download mp3
2. Radical dreamers ~Nusumenai houseki~
2. Al revés         Download mp3

Fotógrafo y Camarógrafo: Cristian Ramírez "Conejo"; Manga Art: Sir Neko; Guitarra y arreglo musical: Cif ("Radical Dreamers ~Nusumenai Houseki~" y "Al revés"); Asesora de coreografía: Cristina (No digas "perezosa"); Dirección Musical: Gliserio Pérez (No digas "perezosa"); Grabado en Mayra Digital (No digas "perezosa") y Ars Music ("Radical Dreamers ~Nusumenai Houseki~" y "Al revés").

El presente sitio no tiene intención alguna de lucro. Las canciones, presentadas en este, son "Al revés" compuesto por Elen Mercado ~letra y melodía~ y Cif ~música y arreglos~ (registro publico 03-2010-082711170500-01) y covers de música japonesa ("Don't say lazy" de "Sakurakou K-On Bu" ~traducida y adaptada por Elen~ y "Radical Dreamers ~Nusumenai Houseki~" de "Mitose Noriko"), interpretadas por Elen en español y japonés respectivamente. Los derechos de las canciones originales le pertenecen a sus respectivos autores. スペイン語で「Don't say lazy」と日本語で「Radicial Dreamers -盗めない宝石-」を歌ってみた。「Al revés」は私のです。利益では ありません。